Hotel Terme je vyhledávaný wellness hotel svými s relaxačními procedurami, má venkovní a vnitřní bazén s termální vodou. V roce 2011 prošel rekonstrukcí. V hotelu klienti najdou římsko-irské koupele a mnoho dalšího. Nachází se v klidnější části Terme Čatež.
Ubytování: dvoulůžkové mají možnost jedné přistýlky (velikost cca 25 m2). Je zde koupelna, WC, telefon, SAT TV, trezor, fén, balkon. Suite 2+2 pro 4 osoby (velikost cca 50 m2). V ceně suite je již započítán povinný příplatek za suite.
Možnost dětské postýlky za 14 EUR na den - platba na místě, ale objednání již v CK.
Stravování: polopenze formou bufetu. Možnost dokoupení obědů, info v CK.
Bazény: venkovní a vnitřní bazény s termální vodou, vířivky v rámci hotelu Terme. Dále je k dispozici Letní nebo Zimní termální riviéra (dle období - vstup 2 x denně zdarma a také 1 x denně volný vstup do bazénů hotelu Čatež.
V hotelu se nachází zdravotní a wellness centrum.
Pobytová taxa: 2,50 Eur/os./den + jednorázová platba za přihlášení na recepci ve výši1,5 Eur/os./pobyt.
Termální voda v Terme Čatež:
Termální voda byla objevena na Čatežském poli na břehu řeky Sávy před více než 220 lety. Rukopis o lázních Čatež z roku 1855 uvádí, že "lázně v keři čatežské verbeny" byly známy již v roce 1802. Místní obyvatelé kopali ve štěrku nebo písku jámy, ohrazovali je větvemi a koupali se v nich. Protože voda byla velmi horká (podle Lexikonu byly čatežské prameny nejteplejší), chodili se koupající ochladit k nejbližší řece Sávě. Dnes mají Terme Čatež 11 vrtů s termální vodou, která vyvěrá z hloubky 300 až 600 m při průtoku 60 l/s a teplotě 58 až 63 °C. Termální voda umožňuje příjemné koupání po celý rok v bazénech Letní a Zimní termální riviéry a v hotelových bazénech. Pacienti a ostatní hosté si mohou vybrat také z bazénů s hypotermální (32-33 °C) a hypertermální (35-36 °C) vodou.
